Hungarian-Italian translations for azért, hogy

• perché
• affinché
  Molto resta ancora da fare affinché gli artisti siano realmente mobili. Sokat kell még tennünk azért, hogy a művészeket valóban mobilissá tegyük.
  Che cosa fate affinché la tecnologia possa essere trasferita più agevolmente? Mit tesznek azért, hogy a technológiák könnyebben átadhatóak legyenek?
  Tuttavia dobbiamo continuare a esercitare pressione affinché la nostra leadership assuma significato. Továbbra is nyomást kell azonban gyakorolnunk azért, hogy értelmet adjunk vezető szerepünknek.
• cosicché
  Ecco perché dobbiamo tutti sostenere la Commissione, cosicché l'Europa possa continuare a essere una grande potenza. Éppen ezért valamennyiünknek támogatnunk kell a Bizottságot azért, hogy Európa a továbbiakban is jelentős erőt képviseljen.
  Per questo è fondamentale che i suddetti sistemi siano già chiari e lineari cosicché i nostri partner possano comprenderli e, di conseguenza, garantirne il riconoscimento. Ezért fontos, hogy e rendszerek már egyértelműek és jól érthetőek legyenek partnereink számára azért, hogy felismerhessék őket.
• per
  Che cosa possiamo fare per cambiare questo stato di cose? Mit tegyünk azért, hogy ezt megváltoztassuk?
  Adesso dobbiamo impegnarci ancor di più per riparare a questo errore. Tegyünk többet azért, hogy most kárpótoljuk Haitit.

Related words

• azért
• azértis
• azért is
• csak azért is
• nem azért mondom